Bumpkin

Ravintola vinkki Lontoossa: Bumpkin. Kiva paikka, rento tunnelma, mukava henkilökunta ja hyvä ruoka. Mitä muuta ravintolalta kaipaa. Heillä on Lontoossa neljä ravintolaa, me testasimme Kensingtonin ja oli oikein positiivinen kokemus. Ruokailu puoli oli aika täynnä, mutta juuri oli kahden hengen pöytä vapaana, joten pääsimme sisään ilman pöytävarausta (lauantai-iltana), tosi hyvä juttu! Lisää paikasta voit lukea täältä. 

Restaurant tip in London, Bumpkin. Very nice place, helpful staff and good food. They have four restaurants in London, we tested one in South Kensington and I like it. It was saturday night and place was pretty full, but there was table for two so we get in without reservation. Read more about the place here. 

Jo Malone from London

Tuliainen itselleni Lontoosta :) Jo Malonen tuoksu, jota olin jo jonkin aikaa miettinyt. Aloitin kokeilun 30ml tuoksulla, joka on myös kätevän kokoinen reissussa. Jo Malonella on ihania tuotteita, sen tuoksuja voi yhdistellä keskenään ja sitä kautta rakentaa itselleen ihan uniikin tuoksun. Minun hankinta oli English Pear & Freesia, hyvin kukkainen ja raikas. Toinen tuoksu mitä himoitsen on Blue Agava & Cacao, se on makeahko ja ensi nuuhkaisulla voi tuntua jopa järkyttävälle, mutta ihollani se muuttuu ihanan puuteriseksi jossa on aavistus makeutta. Lisäksi nämä kaksi tuoksua toimisivat erinomaisesti yhteen, ainakin minun iholla.

Souvenir to myself from London :) Jo Malone's fragrance, English Pear & Freesia, very fresh and floral. Jo Malone has many lovely products and her fragrances are special because you can mix them together and that way create your own unique scent. I started with this one, but also I would like to have Blue Agava & Cacao. It's much more sweeter, but these two would work together in my skin.

Notting Hill flashback

Pictures from Notting Hill. In the last picture is the cutest old couple <3

HAVE A LOVELY WEEKEND! 

Pastel color houses

Alue on niin värikäs ja kaunis, taloja löytyy joka sävyissä ja ne ovat aivan ihania! Perjantaisin Portobello Roadilla on markkinat ja kojuja on vieri vieressä. Myynnissä on kaikenlaista tavaraa ja vaatteita. Siellä voi tehdä hyviä löytöjä, mutta seassa on myös ihan krääsää. Kuten jo aikaisemmassa postauksessa kerroin, kahviloita ja ravintoloita löytyy alueelta paljon, joten kannattaa käydä niitä testailemassa. Jostain taisin myös lukea, että alueella on Lontoon paras hinta laatusuhde ravintoloissa. 

Camden Town jäi tällä reissulla käymättä (viimeksi kävin ja tykkäsin) mutta nyt aika oli rajallinen, joten täytyy ottaa se alue seuraavalla kerralla haltuun. Viikonlopun aikana ei kerkeä joka paikkaan, enkä tykkää siitä, että pitää juosta paikasta toiseen. Haluan ihan rauhassa tutkia paikkoja ja kierrellä ilman kiirettä. En näe siinä mitään järkeä, että kiirehditään nähtävyydestä/paikasta toiseen vain sillä, että kerkeäisi käymään mahdollisimman monessa paikassa. Haluan aistia kaupunkia ja paikallista meininkiä, mutta toki jokainen retkeilee tavallaan :) Oletko sinä matkalla nähtävyyksien perässä kulkija vai "chillailija" tyyppi? 

Tämä chillailija lähtee taas huomenaamuna viikonloppureissulle. Kohteena on Milano ja menen sinne ensimmäistä kertaa. Juuri ja juuri sain purettua laukun ja nyt jo pitää uusiksi pakata. Katsoin säätiedotusta ja näytti aika lämpimälle, joten voin pakata mukaan kevyttä vaatetta ja aurinkolasit :D  Onko antaa hyviä vinkkejä esim ravintoloista Milanossa?

The Notting Hill area is so beautiful. Lots of colorful houses in different shades, love them! On Fridays there's market in Portobello Road. There's almost everything for sale and you can make good bargains but also there's lots of cheapo stuff. Like I said in last post there's lots of good cafes and restaurants. I recommend to test them, because they are good value for your money. 

This time I didn't have time to go Camden City (last time I went there and like it) but next time then. I don't like to travel in rush and run from place to place just to see a lot of sights and places. My way is to check the places with time and without feeling that I need to hurry to the next place. But everyone has it's own way to travel :) Are you the type of person who has to see as many places as possible or are you the "chilling" type?

By the way I'm going to Milan tomorrow morning, it's my first time there. Just when I unpacked I have to pack it again, but I'm not complaining! Do you have some good tips for restaurants in Milan?

Organic Lunch

Lontoo takanapäin! Todella nopeasti vierähti viikonloppu Lontoon hulinoissa, aika meni ihan siivillä. Yövyimme kaverini kanssa DoubleTree by Hilton Hotel London - Hyde Parkissa, se oli oikein mukava hotelli Hyde Parkin ja Notting Hillin vieressä. Hinta ja laatu kohtasi, sijainti oli erinomainen ja aamiaisella oli hyvä tarjonta. Kuitenkin tein sen havainnon, että aamiaista ei olisi kannattanut ottaa vaan suunnata nauttimaan se Notting Hilliin, koska siellä oli todella paljon ihanan oloisia kahviloita. 

Perjantaina heti perille saavuttuamme pyörähdimme Notting Hillissä lounaalla, paikaksi valikoitui Organic Cafe Daylesford osoitteessa 208-212 Wesrbourne Grove, katu jonka varrella on paljon liikkeitä. Paikka oli aivan ihana, yläkerrassa oli ruokailu, keskikerroksessa kauppa, jossa kaikki tuotteet ovat orgaanisia ja alakerrassa kauppa, jossa myytiin tarvikkeita kotiin. Söin salaatin joka oli todella tuoretta ja herkullista! 

Back from London! Time went so fast that I can't believe. My friend and I stay at DoubleTree by Hilton Hotel London - Hyde Park. It was good hotel and location was excellent, next to Hyde Park and Notting Hill. I notice that it would have been better to eat breakfast in Notting Hill cafes than eating in hotel. The breakfast in hotel was very good, but there was so many good cafes to test, well next time I know..

Friday right after we arrived we went to have lunch to Notting Hill. Place was Organic Cafe Daylesford in 208-212 Wesrbourne Grove, street where was lots of shops. The place was so lovely, upstairs had eating area, in the middle was organic shop and downstairs were shop of home accessories. I ate salad which was delicious and fresh!

It's London Baby!

Vasta kun olen toipunut tyttöjen lähdöstä niin huomenna aamulla on lähtö Lontooseen. Aika menee niin äkkiä, että en millään voi uskoa. Tekemistä olisi viikonlopulle enemmän kuin arvaankaan, mutta matka on varattu, joten lähdettävä on ja kaveri tulee Suomesta sinne niin peruutus ei ole mahdollista :) Otan koneen mukaan ja yritän jossain välissä olla sen kimpussa. En oikein osaa rentoutua kun tiedän, että pitäisi olla jotain muuta tekemässä kuin kiertelemässä ja katselemassa paikkoja. Onneksi huomiselle on liput The Comedy Storen Stand up keikalle, jospa se saisi ajatukset ihan muualle :) Toivottavasti siellä paistaa aurinko! 

I'm going to London tomorrow morning and I'm just recovering from girls visit. I have so much things to do with my computer so I have to take it with me and try to work at some point. I meet my friend from Finland and we have tickets to The Comedy Store, so I hope tomorrow night is going to be hilarious :) I hope it's not raining there!

Get back from London

Wonderful weekend to everyone!

Brunch in Paris

Rakastan brunsseja, mutta harrastan niitä liian vähän! Sunnuntaina kävimme tyttöjen kanssa brunssilla Le Dome du Marais nimisessä paikassa, joka sijaitsee Le Marais alueella osoitteessa 53 Bis Rue des Francs Bourgeois. Rakennus on vanha ja kaunis vuodelta 1777. Siellä on kaksi puolta, "talvipuutarha" sekä elegantti "konservatorio" jossa istuimme ja ihastelimme koristeellista kupolia (näkyy myös kuvissa). Puoli jossa istuimme oli sisustettu mustavalkoisella värityksellä, johon oli hieman lisätty kultaa. Siellä oli ihanan pehmeät samettiverhoillut penkit, joissa oli rentoa istua. Paikka tosiaan oli ihana, mutta itse brunssi oli vain ihan ok, jotain jäi kaipaamaan, esim tuoreet hedelmät olisivat olleet hyviä munakkaan sekä croissanttien lisäksi. Mutta ei se mitään, koska oli hyvä seura ja hemmottelua shamppanjalla. Mums mums!

I love brunches but I dont't eat them so often! On sunday we went to Le Dome du Marais to have a brunch with the girls. It's beautiful old building and decoration with lovely dome was perfection but the brunch only ok. It felt like something was missing, for example fresh fruits would be perfect. But no problem because we pamper ourselves with champagne :)

Paris by night

Muutama päivä hiljaiseloa täällä blogin puolella. Kaverit olivat kylässä joten aamusta iltaan oli menoa ja meininkiä, enkä kerennyt konetta aukaisemaan moneen päivään :) Oli ihana kierrellä Pariisia ja nauttia auringosta heidän kanssaan, mutta nyt he ovat jo matkalla takaisin Suomeen. Miten nopeasti menikin viisi päivää, ihan uskomattoman äkkiä!

Pariisi on kaunis kaupunki auringon laskiessa ja valojen syttessä. Aikaisemmin mainitsin ottamistani auringonlasku -ja yökuvista, joten tässä niitä nyt olisi muutama. Toivottavasti kuvista välittyy lämpö ja kauneus :)

My friends was here so I didn't have time to open computer, that's why so many days without new post. Almost 24/7 we were going :) Now they are going back to Finland, five days went so fast, unbelievable!

Here's some pictures from sunset and Paris by night. This is so beautiful city after sunset when the lights is on. I hope you enjoy these pictures :)

BUTTERFLY TWISTS

Ihan pakko esitellä vuosi sitten Tampereen Aukiasta ostamani balleriinat, koska ne ovat niin kätevät ja hyvät. Merkki on Butterfly Twists ja sen on perustanut neljä nuorta miestä Lontoossa vuonna 2007. Yritys sai alkunsa siitä kun yksi heistä vedon hävittyään joutui juhlimaan yön korkkareissa ja keksi illan päätteeksi jalat huutaen hoosiannaa, että naisille olisi helpotus vaihtaa mukavat balleriinat jalkaan, siitä lähti innovointi. Ihan hyvin ajateltu mieheksi ;) Ne ovat todella pehmeät ja mikä parasta ne tosiaan voi taittaa, laittaa pussiin ja ottaa käsilaukkuun mukaan. Ja juurikin pelastus silloin kun lähtee korkkarit jalassa liikkeelle eikä jaksa koko iltaa, mutta myös päivittäisessä käytössä ovat erinomaiset. Huomasin heillä olevan Lontoossa pari liikettä, joten joutuu vierailemaan ensi viikolla kun olen menossa sinne. Ei nimittäin ole tullut missään vastaan hankinnan jälkeen vaikka myyvät yli 30 maassa. Nettisivuilta löytyi muutamat kivan näköiset, joten jos niitä kävisi sovittamassa, mutta huomasin että sivuilta voi myös tilata! Suosittelen katsomaan sivut TÄÄLTÄ ja jos löytyy mieleiset suosittelen tilaamaan iltojen pelastukseksi :) Onko merkki tuttu sinulle?

p.s. tänään tulee kolme kaveria kylään ja ovat maanantaihin asti. Tyttöjen juttuja viinilasin ääressä, parasta! Ja kelikin on kohdillaan :)

I have to introduce you my ballerinas which I bought an year ago. Brand is Butterfly Twists and it was founded by four young man 2007 in London. It got started when one of these guys lost a bet and he had to party all night long in high heels. After partying he tough that it would be so easy if women could switch to ballerinas after long night. Quite clever man ;) You really can fold them, but them in bag and then in to your handbag. I love these shoes because they are so soft and comfortable, also in everyday use. I noticed that they have few stores in London so have to visit next week when I'm going there. You can see the page HERE, they ship Internationally, so if you find perfect pair I recommend to order to rescue you after long night in heels :) Are you familiar with this brand?

p.s. my three friends are coming tonight and stay here till Monday. Girls talk and wine, can't be any better! Also the weather is perfect :)

Blue and golden details

Asuyhdistelmä sai innoituksensa sinisistä ovista sekä kultaisista yksityiskohdista ja Pariisissahan niitä löytyy todella paljon. Huomasin nämä matkalla balettiesitykseen. Valkoinen toppi on raikas sinisten housujen kanssa ja kultaiset korut tuovat hieman lämpöä kokonaisuuteen. Lisäksi valitsin espadrillet, koska ne ovat rennot ja kaupungilla hyvät kävellä. Korvikset ottivat inspiraation viimeisen kuvan kultaisesta leijonanpäästä. Pyöreitä aurinkolaseja bongaa nyt joka paikasta ja haluaisin kovasti pyöreähköt lasit itsellenikin, mutta näytän ihan pöllölle ne päässä, harmi! Neljännessä kuvassa olevat sormukset ovat Tiffanyn ikkunasta, niistä tulee mieleen Cambridgen Herttuatar Katen kihlasormus, hänellä tosin on hieman tummemman sininen kivi. Katella on muuten kiva tyyli ja hän on aina huoliteltu vaikka onkin rennossa asussa liikkeellä ja aina niin kaunis :) Toimiiko sinun mielestä sininen, valkoinen ja kulta yhdessä?

These Paris blue doors and gold details inspired me to do this outfit. Fresh white works well with blue trousers and gold jewelry brings little warm to it. I chose espadrilles because  they are good to walk and also good looking. Earrings are similar to the last picture details, golden lion. I would like to have almost round sunglasses but I look like an idiot if I try them, too bad! I see them everywhere right now. The rings in the fourth picture reminds me of Duchess of Cambridge Kate's engagement ring, although her was darker. Also I like her style and she's quite beautiful too :) Do you think that blue, white and gold works together?